Use Settings > Profile to update the personal details shown in HeyNews.
Update any field and click Save Changes.
Your email address is tied to your login and can't be changed from the profile page. If you need to update it, contact support@heynews.co.