When you start from a HeyNews pricing or promotion link, the plan, billing cycle, and discount code attached to that link now stay with you through signup and checkout.
If a discount cannot be used, checkout still opens normally instead of blocking signup. You can keep going and enter another code if you have one.